Award-winning chef Aldo Zilli has designed a menu of Italian family favourites for his new restaurant in the iconic department store